Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable de nos traitements de données liés à ce site web et à l’app FOLD est

Datargo GmbH
Omniturm Frankfurt, Neue Mainzer Str. 52-58, 60311 Frankfurt am Main
legal@datargo.de

Ce que ce site traite, et ce qu’il ne traite pas

Ce site marketing est généré de manière statique. Il n’y a aucun script d’analyse dans votre navigateur et nous ne déposons aucun cookie. Nous mesurons les pages consultées côté serveur avec notre propre instance Umami, comme expliqué ci-dessous.

• Pas de Google Analytics, pas de Matomo, pas de pixel.
• Aucun cookie, ni fonctionnel ni publicitaire.
• Aucune intégration de services tiers (pas de YouTube, pas de Vimeo, pas de cartes). Les polices sont diffusées depuis le même domaine que le site ; le chargement de la page n’établit aucune connexion à un service de polices.

Hébergement par Cloudflare

Le site marketing sur foldmail.app et la documentation sur docs.foldmail.app sont diffusés via Cloudflare Pages. Le prestataire est Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, qui agit pour notre compte en tant que sous-traitant (art. 28 du RGPD, sur la base du contrat de sous-traitance de Cloudflare). Lors de la consultation, Cloudflare traite les données de connexion techniquement nécessaires, en particulier votre adresse IP, l’adresse consultée, la date et l’heure ainsi que le user agent, afin de diffuser les pages et de repousser les attaques. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à une diffusion rapide et sécurisée).

Des données peuvent alors être transférées vers les États-Unis. Cloudflare est certifiée selon le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) ; les clauses contractuelles types de la Commission européenne s’appliquent en complément.

Langue

Le site existe en neuf langues et ne change jamais de langue de lui-même. Votre navigateur indique à chaque site web les langues que vous préférez ; un script de ce site compare cette liste, sur votre appareil, avec les langues de la page et, en cas d’écart, propose la version correspondante dans un petit avis. Rien n’est transmis à cette occasion. Si vous choisissez une langue dans le menu, dans le pied de page ou dans l’avis, ou si vous fermez l’avis, le site enregistre le code de langue choisi dans le stockage local de votre navigateur (clé fold.lang), afin que l’avis ne réapparaisse pas. Cette valeur ne contient aucun identifiant et ne quitte pas votre navigateur ; vous pouvez la supprimer à tout moment dans les paramètres de votre navigateur. La documentation sur docs.foldmail.app se comporte de la même manière. Base juridique : § 25, al. 2, n° 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques), pour un stockage strictement nécessaire au choix de langue que vous avez demandé, et art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Documentation sur docs.foldmail.app

La documentation utilise l’hébergement décrit ci-dessus. Elle ne dépose aucun cookie, n’intègre ni fenêtre de chat ni formulaire et charge les polices depuis son propre domaine. La mesure Umami décrite ci-dessous s’applique uniquement au site marketing sur foldmail.app.

Statistiques du site avec Umami

Nous mesurons les pages consultées sur foldmail.app avec le logiciel libre Umami, que nous exploitons nous-mêmes sur analytics.datargo.com, sur un serveur à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne. Cloudflare transmet la mesure côté serveur à partir de la requête que votre navigateur effectue déjà pour charger la page. Votre navigateur ne charge aucun script d’analyse et n’envoie aucune requête distincte à Umami. Cette mesure ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun stockage local sur votre appareil.

Les données transmises sont la page demandée, le référent, le user agent du navigateur, la langue préférée et l’adresse IP. Seuls les paramètres de campagne utm_ sont conservés dans les adresses des pages et des référents ; les identifiants de clic publicitaire sont supprimés et peuvent être remplacés par des indications générales de campagne. Umami utilise l’adresse IP et le user agent pour calculer un identifiant de session pseudonyme et déduire des informations de localisation. La base de statistiques conserve les pages consultées et des informations dérivées telles que le navigateur, le système d’exploitation, la langue et la localisation ; elle ne stocke pas l’adresse IP comme champ statistique. Ce traitement est distinct du traitement des données de connexion par les hébergeurs.

Nous utilisons ces statistiques pour comprendre quelles pages et campagnes amènent des visiteurs sur le site. Cette mesure ne couvre ni docs.foldmail.app, ni les téléchargements, ni les requêtes de l’app pour les mises à jour et la liste des fournisseurs. Si votre navigateur envoie DNT: 1 (Do Not Track) ou Sec-GPC: 1 (Global Privacy Control), nous ne transmettons aucune mesure à Umami.

Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD, notre intérêt légitime à comprendre et améliorer l’audience de notre site. Vous pouvez vous y opposer conformément à l’art. 21 du RGPD, notamment en activant l’un des signaux du navigateur ci-dessus ou en écrivant à legal@datargo.de.

Les statistiques restent actuellement stockées jusqu’à leur suppression ; aucun délai de suppression automatique n’est configuré.

Fenêtre de chat et notification de sortie

La fenêtre de chat en bas à droite et le formulaire de notification sur la page de téléchargement sont fournis par le système de gestion clients de Datargo GmbH, à l’adresse crm.datargo.com. Au chargement de la page, votre navigateur y récupère le script de la fenêtre de chat ; votre adresse IP est alors transmise. La fenêtre de chat ne mémorise dans le stockage local de votre navigateur que si elle est ouverte et combien de messages non lus elle affiche (clé __datargo_widget_…), aucun identifiant.

Si vous écrivez un message dans le chat, ou si vous saisissez votre adresse e-mail dans le formulaire et l’envoyez, le contenu est transmis à ce système et y est enregistré, afin de vous répondre ou de vous écrire une fois, dès la sortie de FOLD. Base juridique pour la notification : art. 6, par. 1, point a) du RGPD (votre consentement, donné par l’envoi et révocable à tout moment) ; pour le chat : art. 6, par. 1, point b) du RGPD (mesures précontractuelles prises à votre demande) et art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Nous supprimons l’adresse dès que la notification a été envoyée, ou plus tôt si vous retirez votre consentement. Sans JavaScript, le formulaire ouvre à la place votre logiciel de messagerie.

Contact par e-mail

Si vous nous contactez par e-mail (hello@datargo.com, security@datargo.com, legal@datargo.de), nous traitons le contenu de votre message et votre adresse e-mail afin de vous répondre. Base juridique : art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD. Nous conservons cette correspondance aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et pour respecter les obligations légales de conservation.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :

• Accès aux données vous concernant que nous conservons (art. 15)
• Rectification des données inexactes (art. 16)
• Effacement (art. 17)
• Limitation du traitement (art. 18)
• Portabilité des données (art. 20)
• Opposition au traitement fondé sur des intérêts légitimes (art. 21)
• Réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77)

Veuillez adresser vos demandes à legal@datargo.de.

À propos de l’app FOLD

Cette politique de confidentialité décrit le site marketing et l’app FOLD. FOLD n’a ni télémétrie d’usage ni outil de rapport de plantage. L’app stocke et traite vos messages sur votre appareil et communique directement avec les serveurs de messagerie que vous configurez ; elle ne transmet pas automatiquement le contenu de vos messages à Datargo.

Selon la fonction utilisée, l’app se connecte au DNS, lors de la configuration au fichier autoconfig de votre domaine, à Google pour la connexion OAuth et aux serveurs de l’expéditeur pour les logos et certificats BIMI une fois DMARC validé. Les images externes des messages sont chargées depuis leurs serveurs d’origine lorsque vous les autorisez ou activez une exception de chargement automatique ; ces serveurs reçoivent les données de connexion de la requête.

Lors de la détection des comptes, FOLD peut récupérer le paquet signé de fournisseurs aux adresses fixes https://dl.foldmail.app/updates/providers.json et https://dl.foldmail.app/updates/providers.json.ed25519. Ces requêtes ne contiennent ni le domaine de messagerie que vous configurez, ni identifiant d’appareil, ni paramètres, ni contenu de messages. Ce sont des requêtes HTTPS ordinaires ; le serveur destinataire traite donc des données de connexion telles que l’adresse IP et le user agent. La cascade de production n’interroge pas l’ISPDB centrale de Mozilla avec votre domaine de messagerie.

La synchronisation via iCloud est facultative et passe par votre propre compte Apple. L’édition en téléchargement direct prévue pour macOS inclut une recherche automatique de mises à jour à l’adresse https://dl.foldmail.app/updates/appcast.xml, sans identifiant d’appareil FOLD. Cette édition n’est pas encore disponible publiquement ; les éditions de l’App Store reçoivent leurs mises à jour via Apple.

Mise à jour : 2026-10-11 (hébergement Cloudflare et statistiques du site côté serveur).